Hybride PHEV contre EREV, le match qui divise les constructeurs