Il assiste à un rodéo urbain par hasard : un agent du renseignement territorial pris à partie par des individus en motocross