Il avait tiré à deux reprises vers un homme se trouvant dans sa voiture stationnée à Carcassonne : l'auteur renvoyé au correctionnel