Ils font du paddle au milieu d'un lac et se retrouvent coincés par un violent orage de grêle, on tente de leur porter secours en pédalo