Ils voulaient dénoncer leurs conditions de détention : une trentaine de détenus refusent de regagner leurs cellules à la prison de Carcassonne