Incendie au Clos Pasteur à Royan : un geste probablement délibéré, 23 locataires à reloger