Incendie sur un bateau en Californie : Le capitaine reconnu coupable de la mort de 34 personnes