Inculpé pour crimes de guerre, l'ex-président kosovar devant la justice