"Irrespectueux" ou "mignon défaut" : les Français sont-ils vraiment toujours en retard ?