Les malades de longue durée sont-ils vraiment plus nombreux en Belgique?