Les malades de longue durée électrifient le débat: Un système pourri