James Barber, le malheureux cobaye du nouveau protocole d'exécution en Alabama