"Je ne sais pas quelle peine est adaptée..." : quand la justice préfère esquiver la case prison déjà surchargée