«Je suis le plus nul des braqueurs», résume un homme qui a attaqué deux supérettes en une demi-heure à Toulouse