Jean de la Croix, amoureux libre