Jeune ramasseur de balles malmené: procédure ouverte