Jugé pour viol en Suisse, Tariq Ramadan se dit victime d'un piège