L'actrice de "Glee" Naya Rivera se serait noyée, selon la police locale