L'affaire Epstein, miroir d'une élite offshore