L'assaillante suisse avait été placée en institution psychiatrique après avoir tenté de rejoindre un jihadiste en Syrie