L'éditrice d'Éric Zemmour, Lise Boëll, nommée à la tête des éditions Fayard