L'esprit critique «littérature»: le cas Carrère et la force de Vazquez