L'étang de Chaux en Creuse : depuis 50 ans, une histoire de famille et de bénévoles pour régaler les vacanciers