L'heure est venue pour les pilotes de quitter le cockpit