L'île de Jersey, prisonnière de son paradis fiscal