L'Union. Un point sur les travaux au coeur de l'été