La BBC, une institution dans le déni