La couverture de Newsweek sur Bachar El-Assad fait grincer des dents