La deuxième ville du Royaume-Uni se déclare en faillite: Une nation sur le déclin