La doubleuse emblématique de Lara Croft contre-attaque face à l'IA

La doubleuse emblématique de Lara Croft contre-attaque face à l'IA

Françoise Cadol incarne la version française du personnage de Tomb Raider. La comédienne a eu la surprise de découvrir qu'une version restaurée de c

Tomb Raider : Aspyr supprime la voix IA de Lara Croft après la plainte de la doubleuse Françoise Cadol

C'est une petite victoire juridique et éthique pour la profession du doublage face aux débordements de l'IA : Aspyr a publié un correctif supprimant t

La remasterisation d'un ancien jeu Tomb Raider fait scandale pour avoir remplacé la doubleuse française par une IA

La compilation Tomb Raider IV-VI Remastered a reçu un patch qui fait scandale en raison du remplacement de certaines lignes de dialogue en français pa

IA générative : la doubleuse d'Aloy s'exprime après la diffusion d'un prototype de Sony

Final Fantasy VII Remake : la doubleuse d'Aerith craque en jouant au jeu

Rachel Lillis, doubleuse de la série Pokémon, est décédée à l'âge de 46 ans.

Game and watch - Tomb Raider sur Amazon : Keeley Hawes, doubleuse historique de Lara Croft, aurait rejoint la série

Après l'officialisation de Sophie Turner dans le rôle principal de la série Amazon, le projet Tomb Raider en prises de vues réelles aurait franchit un

La voix IA de Lara Croft supprimée dans Tomb Raider après la plainte de sa doubleuse

Aspyr Média a finalement retiré le contenu généré par IA dans sa compilation Tomb Raider IV-VI Remastered, après que Françoise Cadol, voix française d

Double vie : Maxime, ingénieur en costume la semaine. Si ses collègues savaient que...

Allemagne: le Bayern se balade en finale de Coupe et rêve désormais de triplé

INSOLITE - Pourquoi la gare de Trouville-Deauville est-elle jumelée avec une gare au Vietnam ?

Depuis le 7 mai dernier, les gares de Trouville-Deauville et celle de Dà Lat au Vietnam sont jumelées. Ces deux pépites architecturales se sont influe

Incendie : un mineur de 15 ans mis en examen, après la mort de deux pompiers le 21 juillet dernier à Mérignac

Un mineur de 15 ans a été mis en examen ce jeudi après la mort de deux pompiers dans l'incendie qui s'est déclaré aux abords de l'aéroport de Bordeaux

Washington menace l'Iran d'un isolement "jamais vu", loin des promesses d'accord sur Ormuz

"Ce sera une combinaison d'un isolement économique comme le monde n'en a jamais vu et de la poursuite du blocus dans le détroit d'Ormuz, qui empêchera

Japon: quatre morts lors de pluies "sans précédent" près de Tokyo

Les pluies torrentielles tombées jeudi soir ont entraîné des alertes aux glissements de terrain et des coupures de courant à l'est de la capitale, les

Législative partielle au Royaume-Uni : Nigel Farage revendique la victoire

Alors que le dépouillement était toujours en cours vendredi matin à l'aube, Nigel Farage, chef du parti anti-immigration Reform UK, a revendiqué sa vi

Ceuta: ce que cachent les appels à traverser la frontière le 15 août

Il y a deux semaines, les 30 et 31 juillet 2026, Ceuta a traversé l'une des pires crises migratoires de son histoire. En 48 heures seulement, plus de

Pastis suisse, bérets béarnais et vaisseau spatial dans la Somme : petites histoires de France

Les origines helvétiques méconnues de Pernod Ricard, un village médiéval célèbre pour ces bérets ou encore une erreur historique brodée sur la tapisse

Près de Londres, la course aux crêpes fait renoncer à toute forme de dignité

ILS SONT FOUS CES ANGLAIS (5/5). Munies d'un tablier et d'une poêle, des résidentes d'Olney se livrent depuis 1445 à une course éclair de crêpes dans

La Baule accueille la 75e édition de son festival international de bridge

Le Palais des congrès Atlantia accueille du 14 au 23 août la 75e édition du Festival international de bridge de La Baule. Dix jours de compétition, de

Malte, juillet 1551. Quand les Ottomans raflaient la totalité de la population de Gozo

En juillet 1551, la quasi-totalité de la population de Gozo, l'île secondaire de l'archipel maltais, soit environ 6 000 chrétiens, était capturée et a

Coulanges-sur-Yonne : la fête patronale maintenue avec concerts et joutes malgré les conditions climatiques

Concert gospel à Saint-Honoré-les-Bains : une masterclass réussie sous la direction de Loïc Geffray

Incendie de Saint-Just en Ille-et-Vilaine : 230 hectares brûlés, la nuit propice à la lutte contre les reprises de feu

L'incendie qui ravage des hectares d'espaces naturels à Saint-Just (Ille-et-Vilaine), près de Redon a connu des reprises de feu jeudi 13 août. Plus de

Tournoi de Mémoire 44 à Rambouillet : revivez les batailles historiques à la salle Patenôtre

Législative partielle en Angleterre: Farage revendique la victoire, dépouillement inachevé

Aucune estimation n'était encore disponible dans les premières heures de vendredi, quand M. Farage a assuré remporter l'élection atypique qui s'est te

Renouer avec la Grandeur, par Henri Roure

La France faillit être anglaise; la Providence la sauva. Elle manqua de devenir allemande, puis d'être démembrée par inimitié étatsunienne; à nouveau

Fuite sur un camion transportant des matières dangereuses, le véhicule évacué sous escorte dans la nuit

Quelques heures après l'émanation d'une fumée d'une citerne d'un camion contenant des matières dangereuses, au péage de Toulouse-Nord, le véhicule a f

Allemagne: le gouvernement divisé pour faire face à la chaleur qui assèche les cours d'eau

La sécheresse qui frappe l'Europe affecte la circulation fluviale. En Allemagne, le Rhin, un axe central, est menacé d'être coupé en deux en raison d'

Le long déploiement d'un porte-avions américain nourrit les inquiétudes pour ses marins

Le porte-avions Abraham Lincoln a quitté San Diego, en Californie, en novembre 2025 pour une mission en mer de Chine méridionale et a été redirigé ver

Corée du Nord : Pyongyang crie à l'invasion et menace d'un « nouveau niveau de dissuasion »

La Corée du Nord a menacé, jeudi, de renforcer sa « dissuasion » en réponse aux prochains exercices militaires conjoints menés par les Etats-Unis et l

Manifestations anti-Israël: un juge rejette la plainte de Trump contre Harvard

Le président des États-Unis, Donald Trump, avait porté plainte contre Harvard, accusant la prestigieuse université américaine de cautionner des agisse

PSG : plus de 50 M¬ pour Mika Godts, Paris passe à la vitesse supérieure !

Le Paris Saint-Germain passe à la vitesse supérieure dans le dossier Mika Godts.

Cyber actualités ZATAZ de la semaine du 10 au 16 août 2026

Bonjour à toutes et tous.  Cette semaine, ZATAZ suit une série dense de fuites, intrusions et campagnes de phishing touchant notamment Steam, Cars.no,

Nouvel incendie dans les Landes, 600 hectares parcourus, 500 évacuations

Vers minuit, les flammes étaient à quelques centaines de mètres de Luglon, petit bourg au coeur de l'immense massif des Landes de Gascogne, à une soix

Canicule: énième journée écrasée par la chaleur avant une amélioration progressive

Débutée le 28 juillet, cette vague de chaleur a dépassé en durée celle de 2003, avec 17 jours de fortes chaleurs, a annoncé jeudi Météo-France."Vendre

Bordeaux : Un mineur mis en examen après la mort de deux pompiers dans un incendie à Mérignac

Un adolescent de 15 ans a été mis en examen jeudi dans l'enquête sur l'incendie qui a coûté la vie à deux pompiers près de l'aéroport de Bordeaux-Méri

AliExpress empile les réductions avant la rentrée : les meilleures offres à saisir

AliExpress lance une nouvelle opération à partir du 17 août, dans le cadre de ses promotions pré-rentrée. Vous pouvez déjà préparer votre panier. Le s

Dax, la feria, deuxième corrida du cycle, l'immense succès de Julio Norte pour son alternative

La feria de Dax. Deuxième corrida du cycle. Ce jeudi soir à nouveau «  no hay billete » , le plein, plus un billet. Les toros de Juan Pedro Domecq pou

"Un rêve qui se réalise": des sinistrés retrouvent leur animal de compagnie après le séisme en Colombie

En Colombie, certains sinistrés du tremblement de terre survenu lundi ont eu la chance de retrouver leurs animaux de compagnie.Trois jours après le sé

L'ambition parisienne de la marque de luxe sénégalaise Maraz [5/5]

Le dernier épisode de notre série consacrée aux entreprises africaines qui investissent en France braque les projecteurs sur le maroquinier sénégalais

Journal d'Outre-mer du 14 août 2026

Portraits des diasporas africaines: Valérie Senghor, la culture en héritage [5/5]

Chirurgienne, éditeur, patineuse, pâtissier... Leurs parcours singuliers racontent la France d'aujourd'hui, riche de ses talents et de ses diversités,

«Le matin, chez moi, il fait déjà 27 degrés»: à Aubervilliers, la canicule devient insupportable

Alors que la France subit sa cinquième vague de chaleur de l'été, les habitants des îlots de chaleur urbain (ICU) - des quartiers denses avec peu d'ar

Mali: l'état-major annonce la libération de 82 militaires maliens détenus par le Jnim et par le FLA

Quatre-vingt deux militaires maliens qui étaient jusque-là détenus par des jihadistes du Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans (Jnim) et leurs

Mali: le président de la Transition accorde une grâce à un agent français de la DGSE

Arrêté au Mali il y a exactement un an, Yann Vézilier, qui a ensuite été condamné à une peine de 20 ans de réclusion criminelle pour atteinte à la sûr

OM : La signature d'Aguerd à la Sociedad annulée

L'accord était totalement bouclé, mais Nayef Aguerd n'a pas pu signer à la Real Sociedad. Des désaccords sportifs autour de sa forme physique ont débo

Une secousse sismique ressentie en Haute-Marne

Plusieurs Haut-Marnais sont sortis de leurs maisons, ce jeudi soir 13 août. En lisière des Vosges, ils indiquent avoir ressenti une secousse sismique.

L'éclipse... même à Prayssas

Munis de leur lunettes spéciales ce sont plus de 400 personnes qui ont assisté à cette éclipse partielle.

Moirax. Ils savent chasser mais aussi régaler les gourmands

Grand moment de convivialité pour les Moiracais , leurs amis, se retrouvant au coeur de l'été dans ce lieu que les touristes présents découvraient "cô

Fumel. La Régie de Territoire Vallée du Lot propose une fin d'été riche en ateliers

La Régie de Territoire Vallée du Lot, antenne de Fumel, située dans la zone de Florimont, poursuit son programme estival en proposant une série d'atel

Lacapelle-Biron. Une éclipse majestueuse sous le château de Biron

Le club astronomique capelain a la belle habitude d'organiser de beaux événements près de son dôme ou dans des sites incontournables. Il n'allait pas

Nérac. Une nouvelle sculpture dans le parc de la Garenne

Depuis 2022, la Ville de Nérac a confié au sculpteur sur bois agenais Ronan Charles une commande artistique originale, qui prend progressivement vie d

Frespech. Les 30 ans du Marché paysan à la ferme de Souleilles

L'idée : mettre en valeur les circuits courts de la vente directe en se regroupant pour promouvoir nos produits de nos terroirs.

Nérac. Marché des créateurs et artisans d'art demain

L'Oustalot d'Iris, boutique de créateurs installée rue Armand-Fallières, organise une journée placée sous le signe de la création, de l'artisanat et d

Carla-de-Roquefort. Le village en fête ce week-end

Le Carla-de-Roquefort est en fête pour le 15 août. C'est une tradition bien établie depuis de très nombreuses années. Le jour de l'Assomption de la Vi

Originaire du village, Baptiste champion cadet

Le jeune trois-quarts Baptiste Fauré, évoluant au centre ou à l'aile, vient de décrocher le titre de champion de France cadet. Licencié au Stade toulo