La Ferme ouverte, entre chantier d'insertion et agriculture durable