«La France, si elle était convaincue des risques d'un génocide, aurait pu persuader Habyarimana de faire marche arrière»