La garde à vue de Rima Hassan jeudi était « parfaitement illégale », estime son avocat