La Nouvelle-Calédonie dit non à l'indépendance, le référendum boycotté par les indépendantistes