La place d'Assas, d'un simple jardin à une oeuvre d'art contemporain