La zone tampon touche à sa fin