La Zoom Freak 5 passe en mode « Nigerian Nightmare »