Laissé pour mort devant la gare après une bousculade en boîte de nuit, les deux auteurs condamnés à 18 mois de prison