Le CERN franchit un cap historique dans la production d'antimatière