Le château de Breteuil, entre histoire et contes de fées