Le furutsu sando, trait d'union fruité entre le Japon et le Royaume-Uni