Le gouvernement peine à faire comprendre ses choix en matière sanitaire