Le Heat, la bête noire des Hawks