Le policier en civil vole au secours de son voisin : il est tabassé gratuitement et laissé inconscient dans la rue dans ce quartier tranquille de Perpignan