Le prix de l'once d'or a franchi pour la première fois de l'histoire la barre des 5.000 dollars