Le reflux américain et l'heure de vérité européenne