Le restaurant avait été criblé de balles mi-octobre, deux suspects peu bavards chez la juge