Le squatteur frappe dans le balcon de l'appartement : il s'effondre en pleine rue, au-dessus d'un restaurant japonais