Le VéloRail peaufine ses wagons