Le Werder, aux portes de l'enfer